鲁迅先生曾言:“没有拿来的,人不能自成为新人,没有拿来的,文艺不能自成为新文艺。”
如其所言,在文艺领域,西方文学为我们提供了文化上的现代性补给,带来了观测世界的全新视角与不同的思维方式,而借由“拿来”的智慧,我们得以拓展视野,丰富与发展我们的文化传统。
本期好书推荐,让我们漫步于异域的文苑,遍览四海之佳作,或聚焦于十九世纪世界格局的复杂演变,或与作家培根一同穿透万物表象,进入一个深邃的哲思世界,或于意识流杰作《在斯万家那边》中,重温那段已然逝去的美好时光,感受温柔而又略带忧伤的记忆之美……
这些作品,以其非凡的文学魅力、锐利的思辨锋芒以及无限的想象力,被镌刻于人类思想的丰碑之上。而透过这些传世之作,我们能够感受到人类的某些共通际遇,捕捉到那些闪耀着智慧光芒的思想火花。
01
《武装和平:1871-1914》
[英]罗伯特·巴尔曼·莫厄特著;吴赵萍译
华文出版社
针对1871年到1914年欧洲各国之间的微妙平衡,牛津大学教授、现代外交史学的重要奠基人莫厄特提出了“武装和平”这一术语,以概括欧洲敌对国间通过军备竞赛、结盟等方式维持脆弱的势力均衡的状态。
本书以独特视角剖析了这一时期国际关系的动态变化,为我们解答了诸多关键性问题,例如第一次世界大战爆发前的关键十二天到底发生了哪些事等,这些解答为我们理解国际秩序的演变提供了重要线索。
02
《培 根 随 笔》
[英]弗朗西斯·培根著;蒲隆译
上海译文出版社
本书是英国随笔文学的开山之作,以其简洁的语言、优美的文笔、透彻的说理、迭出的警句,被视为世界文学史上最伟大的散文作品之一。
书中探讨了广泛的主题,从友谊、爱情、婚姻到权力、财富、死亡,培根以其锐利的目光穿透表象,直抵事物的核心,带我们进入一个丰富而又充满智慧的世界。诗人雪莱曾称誉道:“培根的文章的调子,波澜壮阔,冲击你心灵的局限,带着你的心一齐倾泻,涌向它永远与之共鸣的宇宙万象。”
03
《这里的黎明静悄悄》
[苏]鲍里斯·瓦西里耶夫著;白桦熊译
上海译文出版社
本书是当代著名作家鲍里斯·瓦西里耶夫的首部长篇小说,也是其最具影响力的作品。故事讲述了六位士兵企图破坏铁路以阻击德军进入苏联境内的整个过程。
书中,作者以细腻的笔触与深情的叙述,展现了战争中的英勇与牺牲。然而,本书并非简单论述战争背后的是非曲直,也不仅是为了刻画战斗英雄的伟岸形象,瓦西里耶夫也让我们看到了战争残酷的一面,呼唤人们在和平年代里热烈相爱、努力生活。
04
《在斯万家那边》
[法]马塞尔·普鲁斯特著;沈志明译
上海译文出版社
法国作家马塞尔·普鲁斯特的《追忆逝水年华》是一部划时代的巨著,是二十世纪文坛最重要的小说之一。本书是《追忆逝水年华》的第一卷,普鲁斯特以清新灵动的文笔,借助超越时空的潜在意识,再现了那些已然逝去的美好时光。
在这部意识流杰作中,普鲁斯特带领我们完成了一次对时间、记忆与情感的探索。在那个充满诗意与沉思的世界里,我们可以任自己的思绪浮沉。
05
《布斯托斯·多梅克纪事》
[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯,阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯著;轩乐译
上海译文出版社
本书是文坛大师博尔赫斯与其挚友阿根廷作家卡萨雷斯的联袂之作。两人以布斯托斯•多梅克作为笔名,创作了一系列充满想象力与幽默感的虚构小品。
本书借布斯托斯•多梅克这位虚构的现代批评家之口,记述了想象中的古怪艺术家:从建筑师、雕刻家到诗人、小说家、裁缝……每个形象栩栩如生,充满了奇思妙想。书中有荒诞的幻想,有对政治的讽刺,亦不乏黑色幽默与侦探推理,风格独特,令人捧腹又发人深省。